Tudo Sobre

William Shakespeare

TUDO SOBRE: William Shakespeare

Cultura

O prato feito de Próspero

A sofisticada Carolina e o clássico de Stratford tinham produzido uma mudança na rusticidade do migrante

 Leandro Karnal 08 de novembro de 2020 | 03h00

Cultura

As províncias do silêncio

“Traduzir é como as camadas de cada língua formam algo novo, distinto no mútuo contato”

 Leandro Karnal 01 de novembro de 2020 | 07h00

Aliás

Os desafios da tradução de William Shakespeare no Brasil

Tradutor Lawrence Flores Pereira, que verteu a nova edição de 'Rei Lear', comenta as dificuldades

 Alberto Bombig 24 de outubro de 2020 | 16h00
Kata Ssavari/Northern Stage

Aliás

'Rei Lear' ganha nova tradução e se prova essencial ao século 21

Tragédia mais turbulenta de Shakespeare retrata a decadência do rei que reparte seu reino entre as filhas e acaba como um mendigo

 Jerônimo Teixeira 24 de outubro de 2020 | 16h00
Cobbe Collection

Literatura

Primeira coletânea de peças de Shakespeare é vendida por quase 10 milhões de dólares

'Comédias, Histórias e Tragédias' inclui 18 peças que nunca tinham sido publicadas antes e poderiam ter sido perdidas, incluindo 'Macbeth' e 'Júlio César'

 Jill Serjeant 14 de outubro de 2020 | 14h54
Carlo Allegri/ Reuters

Economia

Loucura sem método

O Brasil, infelizmente, não desperdiça a oportunidade de cometer erros

 Everardo Maciel* 01 de outubro de 2020 | 04h00
Dida Sampaio/Estadão

Literatura

Descoberto na Espanha possível primeiro exemplar de Shakespeare do país

A cópia da tragicomédia 'The Two Noble Kinsmen', publicada em 1634, 'provavelmente chegou à Espanha entre 1635 e 1640', disse o pesquisador da Universidade de Barcelona John Stone

 Agências 25 de setembro de 2020 | 13h38
John Stone / THE ROYAL SCOTS COLLEGE / AFP

Literatura

Shakespeare oferece lições de política com polarização, populismo e rupturas em peças

Em novas edições no Brasil, obras do Bardo refletiram fortes instabilidades políticas e seguem atuais

 Alberto Bombig 19 de setembro de 2020 | 05h00
Folger Library/The New York Times

Teatro e Dança

Em 'teatro emergencial' da Cia Armazém, espectador pode escolher qual história quer assistir

'Parece Loucura, mas há Método' reúne personagens de diversas obras de Shakespeare, do bufão Falstaff ao ambíguo Ricardo II

 Leandro Nunes 17 de julho de 2020 | 05h00
ARMAZÉM COMPANHIA DE TEATRO

Tv

'O Cravo e a Rosa' estreava há 20 anos; relembre detalhes e elenco

Novela de Walcyr Carrasco teve inspiração em Shakespeare e trouxe Adriana Esteves e Eduardo Moscovis como os protagonistas Catarina e Petruchio; veja como está elenco atualmente

 André Carlos Zorzi 26 de junho de 2020 | 07h01
Globo / Divulgação
Anterior

O Estadão deixou de dar suporte ao Internet Explorer 9 ou anterior. Clique aqui e saiba mais.